NEWS

この度の東北地方太平洋沖地震の影響による関東一円の電力不足
緩和のため、当社各店は当面の間、自主的に節電を実施します。
看板やショーウィンドー及び一部の店内照明を消灯いたしますが
通常通り営業しておりますので安心してご来店ください。
ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。
連絡の取れない気仙沼の仲間の無事を願いつつ
我々もできることから始めていきたく存じます。

犠牲となられた方々とご家族へお悔やみ申し上げるとともに、
災害救助や支援に全力で取り組まれている関係者各位に敬意を表します。

一人ひとり、できることから行動を。

本日は地震の影響により、両店舗とも店内点検のため16時にて終了とさせていただきます。

本日12月28日（火）の青山店の営業は17時までとさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程よろしお願い申し上げます。
品川大井町店ともども、急なご案内にて失礼いたします。

尚、年内の営業時間は先日のご案内通り、明日の午前中までとなります。